1
00:00:00,010 --> 00:00:09,560
<i>ពេលវេលា និងចំណងជើងរងនាំមកជូនអ្នកដោយ</i> 
 👨‍👩‍👧‍👦 <i>សូមស្វាគមន៍មកកាន់គ្រួសារ</i> 👨‍👩‍👧‍👦 <i>@Viki.com</i>

2
00:00:14,580 --> 00:00:19,960
♫ <i>ហេតុអ្វីខ្ញុំជាប់ចិត្តនឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងអំពីអ្នក?</i> ♫

3
00:00:19,960 --> 00:00:25,030
♫ <i>វាដូចជាគ្រាប់ពូជដែលរង់ចាំវាលូតលាស់</i> ♫

4
00:00:25,030 --> 00:00:29,190
♫ <i>វាគ្រាន់តែជាពេលក្រោយប៉ុណ្ណោះ</i> ♫

5
00:00:29,190 --> 00:00:32,500
♫ <i>ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំធ្លាក់ចុះនៅពេលដែលអ្នកមិននៅទីនេះ</i> ♫

6
00:00:34,380 --> 00:00:39,220
♫ <i>ខ្ញុំមិនចង់បែកគ្នាសូម្បីតែមួយវិនាទី</i> ♫

7
00:00:39,220 --> 00:00:44,270
♫ <i>ខ្ញុំត្រូវតែឆ្កួត</i> ♫

8
00:00:44,270 --> 00:00:48,540
♫ <i>នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនិយាយថាខ្ញុំត្រូវតែមានអ្នក</i> ♫

9
00:00:48,540 --> 00:00:53,920
♫ <i>ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្មោះតាំងពីដើមមក</i> ♫
♫ <i>ប្រសិនបើវាអាចទៅរួច</i> ♫

10
00:00:53,920 --> 00:00:58,420
♫ <i>កុំធ្វើជាមនុស្សចម្លែក តែនៅជាមួយគ្នា</i> ♫

11
00:00:58,420 --> 00:01:03,510
♫ <i>លុះត្រាតែអ្នកនៅទីនេះ ជីវិតរបស់ខ្ញុំអាចបំពេញបាន</i> ♫

12
00:01:03,510 --> 00:01:07,670
♫ <i>ស្នេហាមិនត្រូវការការសន្មត់ទេ</i> ♫

13
00:01:07,670 --> 00:01:13,110
♫ <i>មានតែខ្ញុំទេដែលស្គាល់អ្នកល្អបំផុត</i> ♫
♫ <i>ខ្ញុំនឹងបញ្ជាក់វាពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ</i> ♫

14
00:01:13,110 --> 00:01:17,550
♫ <i>ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់នៅជាមួយគ្នា</i> ♫

15
00:01:17,550 --> 00:01:22,680
♫ <i>លុះត្រាតែអ្នកនៅទីនេះ ក្តីសុបិន្តរបស់ខ្ញុំនឹងត្រូវបានបញ្ចប់</i> ♫

16
00:01:22,680 --> 00:01:26,830
♫ <i>ខ្ញុំកំពុងធ្លាក់ចុះកាន់តែជ្រៅ</i> ♫

17
00:01:26,830 --> 00:01:33,190
♫ <i>បន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំចង់នាំអ្នកមកជាមួយនឹងសុភមង្គល</i> ♫
♫ <i>ខ្ញុំនឹងបង្ហាញវាជាមួយនឹងជីវិតរបស់ខ្ញុំ</i> ♫

18
00:01:33,190 --> 00:01:38,660
<i>[សូមក្លាយជាគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ]</i>

19
00:01:40,420 --> 00:01:42,850
<i>ខ្ញុំមិនបានឮកុមារផ្សេងទៀតទេ</i>

20
00:01:42,850 --> 00:01:46,750
<i>ទៅចូលរួមពិធីមង្គលការឪពុកម្តាយរបស់គេ។</i>

21
00:01:46,750 --> 00:01:51,440
ប៉ុន្តែវាខុសពី Xuan Xuan។ ដោយសារតែ...</i>

22
00:01:51,440 --> 00:01:56,280
<i>ព្រោះ... អាសនៈមន្ទីរពេទ្យមួយមានចិត្តស្មោះជាងព្រះវិហារ។</i>

23
00:01:56,280 --> 00:01:59,710
<i>មានតែពេលនោះទេដែលខ្ញុំនឹងក្លាហាន។</i>

24
00:01:59,710 --> 00:02:02,310
<i>អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺ...</i>

25
00:02:03,620 --> 00:02:05,580
<i>ខ្ញុំអាចសួរដោយស្ងប់ស្ងាត់</i>

26
00:02:05,580 --> 00:02:08,410
<i>អត្ថន័យពិតដែលលាក់នៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ។</i>

27
00:02:11,310 --> 00:02:16,250
តើអ្នកសុខចិត្តរៀបការជាមួយខ្ញុំទេ?

28
00:02:24,680 --> 00:02:25,970
<i>[រីករាយថ្ងៃកំណើត!]</i>

29
00:02:28,370 --> 00:02:32,470
<i>[ភាគទី១] 
 [អាយុប្រាំឆ្នាំ បំណងប្រាថ្នាខួបកំណើតនឹងក្លាយជាការពិត។]</i>

30
00:02:39,780 --> 00:02:43,650
ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកម្តងទៀត។ ប្លង់ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់បទបង្ហាញនេះ។

31
00:02:43,650 --> 00:02:47,130
ត្រូវតែផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវអារម្មណ៍កម្រិតខ្ពស់ពិសេស។

32
00:02:47,130 --> 00:02:50,110
វាក៏ត្រូវតែធ្វើឱ្យមនុស្សមានអារម្មណ៍ចុះមកលើផែនដីផងដែរ។

33
00:02:51,010 --> 00:02:52,370
តើនេះជាអ្វី?

34
00:02:52,370 --> 00:02:56,060
អ្នក​មិន​អាច​ធ្វើ​គម្រោង​សំណើ​សាមញ្ញ​មួយ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ?

35
00:03:00,310 --> 00:03:03,900
យើង​បាន​កែ​សម្រួល​វា​ពេញ​មួយ​យប់ ដើម្បី​បង្ហាញ​ជូន​អ្នក​នូវ​កំណែ​ទម្រង់​បែប​ជាតិ​ទំនើប។

36
00:03:03,900 --> 00:03:06,140
សូមក្រឡេកមើល។

37
00:03:06,140 --> 00:03:08,730
ទីតាំងនៃនិមិត្តសញ្ញានេះ...

38
00:03:08,730 --> 00:03:12,270
ហេតុអ្វីបានជាវាមិនស្ថិតនៅកណ្តាល ដែលជាទីតាំងល្អបំផុតនៅលើទំព័រ?

39
00:03:12,270 --> 00:03:14,470
<i>វាមើលទៅអាក្រក់ណាស់នៅកណ្តាល។</i>

40
00:03:14,470 --> 00:03:18,340
<i>ទីតាំងបច្ចុប្បន្ននេះគឺជាទីតាំងល្អបំផុត។</i>

41
00:03:18,340 --> 00:03:21,050
នេះនឹងមិនធ្វើទេ។ អ្នកត្រូវផ្លាស់ប្តូរវា។

42
00:03:30,220 --> 00:03:32,620
ចាងហ្វាង វ៉ាង តាមពិតអ្នកប្រហែលជាមិនដឹងទេ

43
00:03:32,620 --> 00:03:36,060
ទីតាំងនៃនិមិត្តសញ្ញាមានអត្ថន័យ។

44
00:03:36,060 --> 00:03:39,190
អូ តើវាជាអ្វី?

45
00:03:50,160 --> 00:03:52,450
<i>[ Miss Wang : Xing Xing Mother , បើអ្នកមិនមក Xuan Xuan...</i>

46
00:03:52,450 --> 00:03:55,780
<i>Xuan Xuan ម្តាយ បើអ្នកមិនមក Xuan Xuan នឹងចាប់ផ្តើមយំ។</i>

47
00:03:55,780 --> 00:03:58,760
<i>មិនអីទេ មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ។</i>

48
00:04:12,120 --> 00:04:15,940
<i>- ជំរាបសួរ ប្រធាន សុង។ 
 - ជំរាបសួរ ប្រធាន សុង</i>

49
00:04:21,240 --> 00:04:24,540
<i>[មានមនុស្ស 30 នាក់នៅក្នុងជួរ រំពឹងថានឹងចំណាយពេល 30 នាទី ឬតិចជាងនេះ។]</i>

50
00:04:28,250 --> 00:04:31,460
<i>ខ្ញុំជាអ្នកគ្រប់គ្រងគណនីសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។</i>

51
00:04:31,460 --> 00:04:34,530
<i>នៅកន្លែងធ្វើការ ប្រសិនបើវាមិនមែនជាចៅហ្វាយរបស់យើង ដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំខឹង</i>

52
00:04:34,530 --> 00:04:37,840
<i>វា​ជា​អតិថិជន​ដែល​គ្មាន​ការ​ទប់​ស្កាត់​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ខឹង។</i>

53
00:04:37,840 --> 00:04:39,890
<i>រឿង​ល្អ​ដែល​ម្តាយ​ខ្ញុំ​អាច​មើល​ឃើញ​ពី​អនាគត។</i>

54
00:04:39,890 --> 00:04:43,290
<i>នាងដាក់ឈ្មោះខ្ញុំថា Qi Sile។</i>

55
00:04:43,290 --> 00:04:45,530
<i>ទោះបីជាខ្ញុំខឹងនៅកន្លែងធ្វើការក៏ដោយ</i>

56
00:04:45,530 --> 00:04:48,100
<i>ខ្ញុំនៅតែមានកូនស្រីដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ម្នាក់។</i>

57
00:04:48,100 --> 00:04:50,550
<i>នាងអាចព្យាបាលខ្ញុំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។</i>

58
00:04:50,550 --> 00:04:52,510
ព្រះនាងតូច!

59
00:04:52,510 --> 00:04:55,850
ទេពអប្សរតូច!

60
00:04:55,850 --> 00:04:59,090
សុំទោសកូន។ ខ្ញុំយឺតម្តងទៀត។

61
00:04:59,090 --> 00:05:03,190
វាមិនអីទេ។ ខ្ញុំ​ស្រួល​ហើយ​មិន​ខឹង។

62
00:05:03,190 --> 00:05:05,310
កូនរបស់ខ្ញុំគឺល្អបំផុត!

63
00:05:05,310 --> 00:05:09,610
<i>វាជាថ្ងៃចុងក្រោយនៃសាលាមត្តេយ្យ ហើយអ្នកនៅតែមិនទាន់ដល់ពេល។ សូមចុះហត្ថលេខានៅទីនេះ។</i>

64
00:05:09,610 --> 00:05:12,500
មិនអីទេ។ ខ្ញុំសុំទោស។

65
00:05:12,500 --> 00:05:14,750
សូមអរគុណ។ សូមអភ័យទោសចំពោះបញ្ហា។

66
00:05:19,250 --> 00:05:22,390
ទារកសម្រាប់ថ្ងៃដែលរំពឹងទុករបស់យើង

67
00:05:22,390 --> 00:05:26,400
ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅកន្លែងដែលអ្នកចូលចិត្ត។ មិនអីទេ?

68
00:05:26,400 --> 00:05:28,420
- មិនអីទេ! 
 - តោះ!

69
00:05:28,420 --> 00:05:31,880
- តើអ្នកណាជាទេពអប្សរតូចរបស់ខ្ញុំ? 
 - ស្មាន។

70
00:05:31,880 --> 00:05:34,160
ការស្មានរបស់ខ្ញុំគឺ Xiao Qi Zixuan ។

71
00:05:34,160 --> 00:05:36,340
អ្នកទាយត្រូវ!

72
00:05:38,430 --> 00:05:41,520
Song Xingchen ។ ដោយសារតែមិនចង់ទៅសាលាមត្តេយ្យ

73
00:05:41,520 --> 00:05:44,230
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ អ្នកនឹងក្លាយជាលេខារបស់ខ្ញុំ។

74
00:05:45,810 --> 00:05:49,890
នៅទីនេះ។ ទៅបោះពុម្ពប្រាំច្បាប់ ហើយយកវាមកវិញ។

75
00:05:49,890 --> 00:05:51,250
ទៅ។

76
00:05:53,680 --> 00:05:55,990
ខ្ញុំនឹងបើកទ្វារឱ្យអ្នក។ មិនអីទេ?

77
00:06:01,650 --> 00:06:03,750
មិត្ត​តូច​តើ​អ្នក​ទៅ​ជាន់​ណា?

78
00:06:03,750 --> 00:06:06,570
តើគាត់ជាកូនអ្នកណា? គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់!

79
00:06:09,890 --> 00:06:12,280
ខ្ញុំជាលេខានៅទីនេះ។

80
00:06:12,280 --> 00:06:15,100
ខ្ញុំកំពុងធ្វើការ!

81
00:06:15,100 --> 00:06:16,480
<i>ព្រឹត្តិការណ៍ផ្សព្វផ្សាយការវិនិយោគ</i>

82
00:06:16,480 --> 00:06:18,620
ត្រូវការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរផ្សារទំនើប។

83
00:06:18,620 --> 00:06:21,260
ជាពិសេស​បង​ថ្លៃ​បាន​សុំ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​តាម​ដាន​មើល។

84
00:06:21,260 --> 00:06:22,820
បងថ្លៃ?

85
00:06:24,010 --> 00:06:25,290
នាយក Xie?

86
00:06:25,290 --> 00:06:26,830
បាទ។ បាទ។

87
00:06:29,860 --> 00:06:31,760
<i>[ សំណើររៀបចំផែនការព្រឹត្តិការណ៍ជំរុញការវិនិយោគផ្សារទំនើបម៉ូលីន]</i>

88
00:06:31,760 --> 00:06:36,190
ទីតាំងប្លង់ឡូហ្គោ... <i>គឺប្លែកណាស់។</i>

89
00:06:36,190 --> 00:06:38,070
វាដូចនេះ។ នៅពេលនោះ

90
00:06:38,070 --> 00:06:40,840
ខ្ញុំក៏បានសួរវាតាមទស្សនៈវិជ្ជាជីវៈ។

91
00:06:40,840 --> 00:06:44,110
ប៉ុន្តែការពន្យល់ពីនាយកប្រតិបត្តិគណនីរបស់ Landi,

92
00:06:44,110 --> 00:06:48,210
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ម៉ូលីនម៉ល

93
00:06:48,980 --> 00:06:52,410
- តើនាងបាននិយាយអ្វី? 
 - តាមរយៈការពិគ្រោះយោបល់ពួកគេបានរកឃើញ

94
00:06:52,410 --> 00:06:55,520
ប្រសិនបើនិមិត្តសញ្ញានេះត្រូវបានដាក់នៅក្នុងទីតាំងណាមួយផ្សេងទៀត

95
00:06:55,520 --> 00:06:57,250
វានឹងមិនមើលទៅអស្ចារ្យទេ។

96
00:06:57,250 --> 00:07:01,120
<i>នាយក Wang អ្នកធ្លាប់ដាក់របស់នៅខាងឆ្វេងរបស់អ្នក។</i>

97
00:07:01,120 --> 00:07:04,340
<i>ឆ្នាំនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ម៉ូលីន។</i>

98
00:07:04,340 --> 00:07:08,710
<i>ក៏សម្រាប់អ្នកផងដែរ។ វាជាឱកាសសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយ និងការដំឡើងប្រាក់ខែ។</i>

99
00:07:08,710 --> 00:07:11,880
<i>ដូច្នេះទីតាំងឡូហ្គោនេះមិនអាចដាក់នៅកន្លែងណាបានធម្មតាទេ។</i>

100
00:07:11,880 --> 00:07:13,160
វា​នឹង​មើល​ទៅ​មិន​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​?

101
00:07:13,160 --> 00:07:14,830
បាទ។

102
00:07:14,830 --> 00:07:17,890
<i>អ្នកគ្រប់គ្រងគណនីនេះបានជួយខ្ញុំពេលធំ។</i>

103
00:07:17,890 --> 00:07:21,080
ព្រោះអ្នកពូកែរកលុយ

104
00:07:21,080 --> 00:07:24,050
ខ្ញុំនឹងមិនពន្យារពេលអនាគតរបស់អ្នកទេ។

105
00:07:24,050 --> 00:07:25,520
មិនអីទេ។

106
00:07:26,450 --> 00:07:29,950
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

107
00:07:31,480 --> 00:07:34,120
<i>អ្នក​មិន​បាន​នៅ​ក្នុង​មុខ​តំណែង​នេះ​ជាង​បី​ឆ្នាំ​ហើយ។</i>

108
00:07:34,120 --> 00:07:37,120
ចុះ​ចំណែក​ម្ចាស់​ភាគហ៊ុន​ដ៏​យូរ​អង្វែង​យើង​វិញ?

109
00:07:37,120 --> 00:07:40,080
យើងបានធ្វើការនៅ Molin អស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំមកហើយ។

110
00:07:40,080 --> 00:07:43,960
ប្រធានសុង ទោះបីជាអ្នកមិនចង់មើលមុខរបស់យើងក៏ដោយ អ្នកគួរតែមើលការខិតខំរបស់យើង។

111
00:07:48,460 --> 00:07:52,230
នាយក Xie អ្នកមិនយល់ពីបញ្ហារបស់ខ្ញុំទេ។

112
00:07:52,230 --> 00:07:54,050
នាយក Wang បានប្រើឈ្មោះ Molin

113
00:07:54,050 --> 00:07:56,860
និងចុះកិច្ចសន្យាជាមួយក្រុមហ៊ុនផ្សាយពាណិជ្ជកម្មចំនួនបី។

114
00:07:56,860 --> 00:07:59,800
គាត់បានរក្សាទុកប្រាក់បញ្ញើរបស់ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរសម្រាប់ខ្លួនគាត់។

115
00:07:59,800 --> 00:08:02,460
ប្រាប់ខ្ញុំផង បើខ្ញុំបណ្តេញគាត់ចេញពីរឿងនេះ

116
00:08:02,460 --> 00:08:06,380
ក្នុង​នាម​ជា​បង​ថ្លៃ​របស់​គាត់ តើ​ត្រូវ​មើល​ថែ​ខ្លួន​យ៉ាង​ណា?

117
00:08:09,300 --> 00:08:12,260
ឥឡូវ​នេះ​នាយក​ Wang បាន​ចាក​ចេញ​ហើយ​

118
00:08:12,260 --> 00:08:15,070
មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយអ្នកទេ។

119
00:08:15,070 --> 00:08:17,820
ប្រធានសុង អ្នកពិតជាបានគិតវារួចហើយ។

120
00:08:17,820 --> 00:08:21,750
ខ្ញុំមិនមានបញ្ហាជាមួយការផ្លាស់ប្តូរក្រុមហ៊ុនទេ អ្នកអាចចាប់យកឱកាសនេះដោយខ្លួនឯង។

121
00:08:21,750 --> 00:08:23,860
អស្ចារ្យ! ផងដែរ...

122
00:08:23,860 --> 00:08:28,040
ខ្ញុំ​ក៏​ត្រូវ​រំខាន​អ្នក​ដើម្បី​យក​ប្រាក់​បញ្ញើ​ទាំងពីរ​នេះ​មក​វិញ​ដោយ​ផ្ទាល់​ដែរ​ពូ Xie។

123
00:08:45,620 --> 00:08:48,260
លេខា សុង សម្ភារះនៅឯណា?

124
00:08:48,940 --> 00:08:51,220
តើអ្នកបានរកឃើញបន្ទប់ចម្លងទេ?

125
00:08:51,890 --> 00:08:55,010
ល្អណាស់។ អ្នកត្រូវបានគេបណ្តេញចេញ។

126
00:09:02,220 --> 00:09:06,190
Song Xinchen តើ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ថា​ការ​យំ​នឹង​មិន​ដោះស្រាយ​អ្វី​?

127
00:09:06,190 --> 00:09:10,070
មនុស្សគ្រប់រូបមានភារកិច្ចរបស់ពួកគេ។ ទំនួលខុសត្រូវរបស់មនុស្សពេញវ័យមិនពិបាកទេ?

128
00:09:10,070 --> 00:09:11,630
- បាទ។ 
 - ភារកិច្ចរបស់កុមារ

129
00:09:11,630 --> 00:09:14,850
គឺទៅសាលាមត្តេយ្យ ដើម្បីសិក្សា លេង និងរាប់អានមិត្តភ័ក្តិ។ វាមិនងាយស្រួលជាងទេ?

130
00:09:14,850 --> 00:09:19,530
បាទ។ ប្រញាប់បញ្ជូនខ្ញុំទៅសាលាមត្តេយ្យ។

131
00:09:20,130 --> 00:09:24,730
វាជាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ អ្នក​មិន​អាច​បោះ​ពាក្យ​ចចាម​អារ៉ាម​នៅ​ពេល​អនាគត ហើយ​មិន​ទៅ​សាលា​ទេ។

132
00:09:24,730 --> 00:09:27,150
ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះជាថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក

133
00:09:27,150 --> 00:09:28,910
អ្នកអាចទៅសាលាមត្តេយ្យនៅថ្ងៃស្អែក។

134
00:09:28,910 --> 00:09:31,850
បាទ។ ឱ្យវាទៅខ្ញុំ!

135
00:09:57,150 --> 00:09:58,540
រួចរាល់។

136
00:09:58,540 --> 00:10:00,790
មើលទៅល្អ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំ

137
00:10:00,790 --> 00:10:04,870
ខ្ញុំ​ចង់​ពាក់​ក្រវិល​នេះ​ដែល​ម៉ាក់​បាន​ឲ្យ​ខ្ញុំ។

138
00:10:07,130 --> 00:10:10,210
<i>[ផ្សារទំនើបម៉ូលីន]</i>

139
00:10:10,210 --> 00:10:12,590
Xuan Xuan ពេញចិត្តមួយណា?

140
00:10:14,480 --> 00:10:16,580
តើអ្នកចូលចិត្តមួយនេះទេ?

141
00:10:16,580 --> 00:10:20,550
មើល មានច្រើនណាស់នៅទីនោះ។ អ្នកចំណាយពេលរបស់អ្នកជ្រើសរើស។

142
00:10:21,230 --> 00:10:23,340
ម៉ាក់ ខ្ញុំចូលចិត្តមួយនេះ។

143
00:10:23,340 --> 00:10:24,860
តើអ្នកចូលចិត្តមួយនេះទេ?

144
00:10:24,860 --> 00:10:26,990
Cinderella មែនទេ?

145
00:10:26,990 --> 00:10:29,710
អ្នកតែងតែចង់ស្តាប់រឿងរបស់ Cinderella

146
00:10:29,710 --> 00:10:32,570
និងព្រះអង្គម្ចាស់រាល់យប់មែនទេ?

147
00:10:32,570 --> 00:10:34,670
<i>[¥749] 
 (TN: $106 USD)</i>

148
00:10:36,490 --> 00:10:39,800
ម៉ាក់ កូនមិនសប្បាយចិត្តទេ?

149
00:10:39,800 --> 00:10:44,060
ទេ ខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តទេ។ តោះ​ទៅ​ចំណាយ​លុយ​សិន។

150
00:10:48,250 --> 00:10:53,000
ទារក តាមពិតខ្ញុំបារម្ភបន្តិច។

151
00:10:53,000 --> 00:10:55,390
តើអ្នកដឹងទេថាខ្ញុំបារម្ភពីអ្វី?

152
00:10:55,390 --> 00:10:59,210
ខ្ញុំបារម្ភ Cinderella ស្អាតណាស់។

153
00:10:59,210 --> 00:11:00,840
បន្ទាប់ពីអ្នកយកនាងទៅផ្ទះ

154
00:11:00,840 --> 00:11:04,360
ព្រះនាងតូចនឹងចូលចិត្តតែនាង ហើយនឹងមិនចូលចិត្តម៉ាក់ទៀតទេ?

155
00:11:04,360 --> 00:11:07,660
ទេ ខ្ញុំនឹងមិនទេ។ ខ្ញុំស្រលាញ់ម៉ាក់ជាងគេ!

156
00:11:07,660 --> 00:11:10,180
ខ្ញុំដឹងហើយ អ្នកគឺល្អបំផុត។

157
00:11:10,180 --> 00:11:12,460
បន្ទាប់មក ចូរនាំ Cinderella ទៅផ្ទះជាមួយយើង។

158
00:11:12,460 --> 00:11:14,790
- មិនអីទេ។ 
 - តោះទៅ។

159
00:11:14,790 --> 00:11:18,980
នាំ Cinderella មកផ្ទះ។ តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

160
00:11:18,980 --> 00:11:20,450
- ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។ 
 - ឱ្យវាទៅមីង។

161
00:11:20,450 --> 00:11:23,000
- ជំរាបសួរ។ 
 - ជំរាបសួរ។

162
00:11:23,000 --> 00:11:25,390
តើអ្នកមានការបញ្ចុះតម្លៃទេ?

163
00:11:25,390 --> 00:11:28,450
ខ្ញុំសុំទោស។ តម្លៃគឺដូចគ្នាទូទាំងប្រទេស។

164
00:11:28,450 --> 00:11:30,290
នោះមិនអីទេ។

165
00:11:30,290 --> 00:11:32,800
ប៉ា ខ្ញុំចង់បានមួយនេះ។

166
00:11:32,800 --> 00:11:35,280
មួយនេះគឺក្មេងពេក។

167
00:11:35,280 --> 00:11:37,170
មួយនេះគឺល្អសម្រាប់អ្នក។

168
00:11:46,670 --> 00:11:47,670
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

169
00:11:47,670 --> 00:11:49,460
- ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។ 
 - តោះទៅ។

170
00:11:49,460 --> 00:11:51,300
មីង.

171
00:11:51,300 --> 00:11:54,820
ទំពក់​នោះ​ជា​របស់​ខ្ញុំ។

172
00:11:56,030 --> 00:11:59,380
មិត្តតូច អ្នកយល់ខុសហើយ។ ក្រវិលនេះជារបស់ខ្ញុំ។

173
00:11:59,380 --> 00:12:03,340
ខ្ញុំទើបតែបោះវាចោលឥឡូវនេះ។

174
00:12:03,340 --> 00:12:05,290
Chen Chen មានរឿងអី?

175
00:12:05,290 --> 00:12:10,260
ប៉ា អ្នក​មីង​បាន​យក​ម្ជុល​របស់ខ្ញុំ។

176
00:12:12,200 --> 00:12:15,300
លោកម្ចាស់ កូនរបស់អ្នកហាក់ដូចជាមានការយល់ខុសអ្វីមួយ។

177
00:12:15,300 --> 00:12:16,360
ការយល់ច្រឡំ?

178
00:12:16,360 --> 00:12:18,100
- តោះពិនិត្យមើលកាមេរ៉ាឃ្លាំមើល។ 
 - អ្វី?

179
00:12:18,100 --> 00:12:20,810
សូម​ឲ្យ​សន្តិសុខ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នេះ ដូច្នេះ​យើង​ទាំងអស់គ្នា​អាច​ចំណេញ​ពេលវេលា។

180
00:12:20,810 --> 00:12:24,920
នេះជាវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ ហេតុអ្វីខ្ញុំត្រូវស្នាក់នៅទីនេះ ហើយខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា?

181
00:12:24,920 --> 00:12:28,200
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃកំណើតរបស់កូនខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បង្កើត​បញ្ហា​អ្វី​ទេ។

182
00:12:28,200 --> 00:12:30,700
ប្រសិន​បើ​អ្នក​នៅ​តែ​បង្កើត​បញ្ហា ខ្ញុំ​នឹង​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​ប៉ូលិស។

183
00:12:30,700 --> 00:12:33,290
ចៃដន្យអី។ ថ្ងៃនេះក៏ជាថ្ងៃខួបកំណើតកូនស្រីខ្ញុំដែរ។

184
00:12:33,290 --> 00:12:35,210
ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ចង់​ធ្វើ​ឲ្យ​កូន​ស្រី​ខ្ញុំ​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ដែរ។

185
00:12:35,210 --> 00:12:37,940
- បើ​ឯង​នៅ​តែ​បង្កើត​បញ្ហា​ខ្ញុំ​នឹង​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​ប៉ូលិស។ 
 - ម៉ាក់តើមានអ្វីនៅលើដី?

186
00:12:37,940 --> 00:12:40,050
Xuan Xuan តោះទៅ។

187
00:12:40,900 --> 00:12:43,060
-ឈប់! 
 -ប៉ា!

188
00:12:43,060 --> 00:12:44,810
ខ្ញុំបានរកឃើញវា។

189
00:12:44,810 --> 00:12:47,270
ឈ្លើយណាស់។

190
00:12:51,490 --> 00:12:54,500
Chen Chen ចាំនៅទីនេះ។ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញភ្លាមៗ។

191
00:12:54,500 --> 00:12:57,310
- សូមជួយមើលកូនខ្ញុំផង។
- មិនអីទេ។

192
00:13:10,800 --> 00:13:13,450
He Qing សូមពិនិត្យមើលអ្វីមួយសម្រាប់ខ្ញុំ។

193
00:13:13,450 --> 00:13:14,990
ប៉ា អ្នក​ជា​អ្នក​កុហក។

194
00:13:14,990 --> 00:13:18,980
បញ្ចប់អ្វីដែលនៅក្នុងមាត់របស់អ្នកមុនពេលអ្នកនិយាយ។ វាជារឿងបន្ទាន់។

195
00:13:19,820 --> 00:13:23,180
ខ្ញុំនឹងផ្ញើព័ត៌មានទៅប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នក។

196
00:13:24,010 --> 00:13:30,510
អ្នកបាននិយាយវាពីមុន ម៉ាក់របស់ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញនៅពេលខ្ញុំអាយុប្រាំឆ្នាំ។

197
00:13:34,500 --> 00:13:36,960
ម៉ាក់...

198
00:13:36,960 --> 00:13:41,190
ម៉ាក់ នាងមានការងារសំខាន់ជួយពិភពលោក។ នាងបានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំមុននេះ។

199
00:13:41,190 --> 00:13:44,330
នាង​បាន​និយាយ​ថា នាង​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​ថែម​ម៉ោង ហើយ​នឹក​រថភ្លើង​ចុង​ក្រោយ។

200
00:13:44,330 --> 00:13:47,700
តើនាងនឹងត្រឡប់មកវិញនៅថ្ងៃស្អែកទេ?

201
00:13:49,030 --> 00:13:50,850
ប្រហែល។

202
00:13:50,850 --> 00:13:53,870
ម៉ាក់នឹងធ្វើខួបកំណើតជាមួយខ្ញុំ

203
00:13:53,870 --> 00:13:57,740
ជាមួយនឹងនំធំជាងនេះ?

204
00:13:58,720 --> 00:14:00,740
បាទ។

205
00:14:00,740 --> 00:14:03,070
ប៉ាញ៉ាំ។

206
00:14:05,360 --> 00:14:07,570
ផ្អែមទេ?

207
00:14:08,460 --> 00:14:10,340
វាផ្អែមណាស់។

208
00:14:16,120 --> 00:14:18,130
<i>នៅពេលម៉ាក់លេចឡើង</i>

209
00:14:18,130 --> 00:14:21,340
<i>នាងពិតជានឹងមានឥទ្ធិពលដូច Nezha ដែរ។</i>

210
00:14:21,340 --> 00:14:23,760
<i>Shou... Shou.</i>

211
00:14:25,260 --> 00:14:27,300
<i>[ម៉ាក់កំពូល]</i>

212
00:14:47,520 --> 00:14:50,980
♪ <i>រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក</i> ♪

213
00:14:51,570 --> 00:14:55,040
♪ <i>រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក</i> ♪

214
00:14:55,690 --> 00:15:00,050
♪ <i>រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក</i> ♪

215
00:15:00,760 --> 00:15:05,540
♪ <i>រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក</i> ♪

216
00:15:05,540 --> 00:15:07,550
បើកភ្នែក!

217
00:15:09,790 --> 00:15:10,840
អីយ៉ា!

218
00:15:10,840 --> 00:15:14,160
នំនេះស្អាតណាស់។

219
00:15:14,160 --> 00:15:16,300
- ធ្វើសេចក្តីប្រាថ្នា។ 
 - មិនអីទេ។

220
00:15:16,300 --> 00:15:19,420
ខ្ញុំចង់កម្ចាត់សត្វចម្លែកតូចៗ។

221
00:15:19,420 --> 00:15:22,760
ចាញ់គេ!

222
00:15:23,880 --> 00:15:25,770
សត្វចម្លែកតូចគឺគ្មានអ្វីសោះ។

223
00:15:25,770 --> 00:15:29,190
ព្រះនាងតូច Xuan Xuan របស់យើងអាចកម្ចាត់ពួកគេក្នុងមួយកណ្តាប់ដៃ!

224
00:15:29,190 --> 00:15:30,990
បាទ មួយកណ្តាប់ដៃ!

225
00:15:30,990 --> 00:15:33,600
ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​ញ៉ាំ​នំ​បន្ថែម

226
00:15:33,600 --> 00:15:36,350
ដូច្នេះខ្ញុំមានថាមពលកាន់តែច្រើន។ ខ្ញុំកំពុងមក។

227
00:15:36,350 --> 00:15:38,700
រង់ចាំមួយវិនាទី។

228
00:15:39,360 --> 00:15:43,360
<i>ថ្នាំវេទមន្ត។</i>

229
00:15:43,360 --> 00:15:45,100
រង់ចាំ។

230
00:15:52,630 --> 00:15:54,690
វាមិនឆ្ងាញ់ទេ។

231
00:15:54,690 --> 00:15:56,550
ប៉ុន្តែនំនេះមានរសជាតិឆ្ងាញ់។

232
00:15:56,550 --> 00:15:59,760
យើងត្រូវលេបថ្នាំមុនពេលញ៉ាំនំមែនទេ?

233
00:15:59,760 --> 00:16:01,230
បាទ។

234
00:16:01,880 --> 00:16:04,130
ល្អ តោះកាត់នំ។

235
00:16:04,130 --> 00:16:06,620
ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់!

236
00:16:06,620 --> 00:16:11,610
នំពណ៌ផ្កាឈូកតូចសម្រាប់ Xuan Xuan ញ៉ាំ។

237
00:16:11,610 --> 00:16:13,570
អរគុណម៉ាក់។

238
00:16:13,570 --> 00:16:15,040
ក្មេងស្រីល្អ។

239
00:16:15,040 --> 00:16:19,370
ថ្ងៃស្អែកយើងត្រូវទៅសាលាមត្តេយ្យថ្មី។ តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

240
00:16:19,370 --> 00:16:24,610
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងនឹកមិត្តចាស់របស់ខ្ញុំ។

241
00:16:24,610 --> 00:16:26,660
នៅសាលាមត្តេយ្យថ្មី។

242
00:16:26,660 --> 00:16:29,660
អ្នកនឹងបង្កើតមិត្តថ្មីជាច្រើន។

243
00:16:29,660 --> 00:16:32,400
ម្យ៉ាងទៀត មាតាបិតារបស់អ្នកគឺនៅសាលាមត្តេយ្យថ្មី។

244
00:16:32,400 --> 00:16:36,440
បាទ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងសប្បាយចិត្ត!

245
00:16:36,440 --> 00:16:38,820
មិនអីទេ។ តោះញ៉ាំនំខេក។

246
00:16:38,820 --> 00:16:41,480
<i>ជំរាបសួរ!</i>

247
00:16:45,100 --> 00:16:47,540
<i>[រីករាយថ្ងៃកំណើត]</i>

248
00:16:47,540 --> 00:16:51,860
<i>ហេតុអ្វីបានជាស្ត្រីនោះមានម្ជុលដូចគ្នា?</i>

249
00:16:53,490 --> 00:16:56,310
តើនេះជាថ្ងៃកំណើតរបស់កូនអ្នកណា?

250
00:16:56,310 --> 00:16:59,280
មើល ចុះអ្វីដែលខ្ញុំជូនគាត់មក។

251
00:17:01,320 --> 00:17:05,250
តើ Chen Chen ដោយសារតែ​គាត់​មិន​បាន​ថ្ងៃ​កំណើត​ល្អ ធ្វើឱ្យ​ខូច​ចិត្ត​ហើយ​ចូល​គេង​?

252
00:17:05,250 --> 00:17:07,890
គាត់នៅតែស្រែកថាចង់រកម្តាយ?

253
00:17:10,440 --> 00:17:14,170
ស្តាប់។ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ Chen Chen តើអ្នកអាច

254
00:17:14,170 --> 00:17:16,170
ទៅជួបស្រី?

255
00:17:16,170 --> 00:17:19,800
ប្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានណែនាំអ្នកឱ្យស្គាល់ក្មេងស្រីជាច្រើន ប៉ុន្តែអ្នកបានក្រោកឈរឡើង។

256
00:17:19,800 --> 00:17:22,250
វាជាការប្រសើរសម្រាប់សុខភាពរបស់អ្នកកុំបារម្ភតិច។

257
00:17:22,250 --> 00:17:25,620
អ្នកដឹងទេ អ្នកមិនអាចខឹងដោយសារតែជំងឺរបស់អ្នក។

258
00:17:25,620 --> 00:17:26,850
ឱ!

259
00:17:26,850 --> 00:17:29,820
បេះដូងខ្ញុំឈឺខ្លាំងណាស់។ វាពិតជាឈឺណាស់។

260
00:17:29,820 --> 00:17:32,130
អុញ!

261
00:17:33,870 --> 00:17:36,600
ផ្នែកខាងឆ្វេងរបស់ខ្ញុំក៏ឈឺដែរ! ឆ្វេង​និង​ស្តាំ​ឈឺ​ទាំង​ពីរ។

262
00:17:36,600 --> 00:17:38,870
ធ្ងន់ធ្ងរ។

263
00:17:38,870 --> 00:17:41,280
ហេតុអ្វី​បាន​ជា​អ្នក​មិន​អាច​រក​មនុស្ស​ស្រី​ដើម្បី​រៀបការ​ជាមួយ?

264
00:17:41,280 --> 00:17:44,290
ដូច្នេះ ជីតា​របស់​ខ្ញុំ​អាច​ឈប់​បារម្ភ​ទៀត​ទៅ។

265
00:17:44,290 --> 00:17:47,000
វាគ្រាន់តែដោយសារតែខ្ញុំមិនអាចរកឃើញត្រឹមត្រូវមួយ។

266
00:17:47,000 --> 00:17:48,580
មិនត្រឹមត្រូវ?

267
00:17:48,580 --> 00:17:51,570
អ្នក​មាន​មុខ​មាត់​ស្អាត និង​ប្រវត្តិ​គ្រួសារ​ល្អ អ្នក​បាន​និយាយ​ថា​នាង​ខ្ពស់​ពេក។

268
00:17:51,570 --> 00:17:54,230
នៅពេលនរណាម្នាក់មានការងារល្អ និងប្រវត្តិសិក្សា អ្នកបាននិយាយថា ភ្នែករបស់នាងអាក្រក់។

269
00:17:54,230 --> 00:17:57,790
ពិបាក​រក​អ្នក​ដែល​ទទួល​មរតក​ពី​មុខ​ជំនួញ​គ្រួសារ​ហើយ​ពូកែ​ណាស់

270
00:17:57,790 --> 00:18:00,320
តើអ្នកបាននិយាយអ្វី? ស្បែករបស់នាងស្អាតពេក មិនមានសុខភាពល្អ។

271
00:18:00,320 --> 00:18:03,210
អ្នក​មិន​បាន​គិត​ពី​លេស​សម​ហេតុ​ផល​ទេ។

272
00:18:03,210 --> 00:18:06,380
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនអាចរកអ្នកដែលខ្ញុំចូលចិត្តបានទេ។

273
00:18:06,380 --> 00:18:08,660
ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកចូលចិត្តប្រភេទអ្វី?

274
00:18:08,660 --> 00:18:12,570
ខ្ញុំខ្លាចអ្នកមិនទទួលយកលក្ខខណ្ឌរបស់ខ្ញុំ។

275
00:18:12,570 --> 00:18:14,530
អ្នកគួរតែទៅគេង។

276
00:18:15,500 --> 00:18:17,180
ឈរត្រង់នោះ។ ប្រាប់ខ្ញុំ។

277
00:18:17,180 --> 00:18:20,730
បើហ៊ាននិយាយ ខ្ញុំនឹងហ៊ានទទួល។

278
00:18:37,060 --> 00:18:39,670
- ប្រធានសុង។ 
 - អរគុណសម្រាប់ការមកយកពួកយើងមុននេះ។

279
00:18:39,670 --> 00:18:42,930
ខ្ញុំមិននិយាយជាមួយអ្នកទេ។ ប្រធានសុង។

280
00:18:42,930 --> 00:18:44,970
សម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកគឺអស្ចារ្យណាស់ថ្ងៃនេះ។

281
00:18:44,970 --> 00:18:48,070
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនស្វាគមន៍ពូ Hao Jun របស់អ្នក?

282
00:18:48,070 --> 00:18:50,940
ពូអន់មិនសង្ហា!

283
00:18:50,940 --> 00:18:53,400
តើអ្នកមិនស្មោះត្រង់ដូចឪពុករបស់អ្នកទេ?

284
00:18:53,400 --> 00:18:56,520
តើអ្នកបានអញ្ជើញខ្ញុំទៅសាលាមត្តេយ្យជាមួយគ្នាទេព្រោះអ្នកនឹកខ្ញុំ?

285
00:18:56,520 --> 00:18:58,310
ហើយរឹងរូសអំពីវា!

286
00:18:58,310 --> 00:19:01,980
ខ្ញុំបានអញ្ជើញអ្នកព្រោះអ្នកមានពេលច្រើន។

287
00:19:01,980 --> 00:19:05,950
នេះគឺជាអ្វីដែលអ្នកហៅថា "ជីវិតសំណាង" ។ មិនដូចឪពុករបស់អ្នកទេ គាត់ប្រហែលជាមើលទៅអស្ចារ្យនៅខាងក្រៅ

288
00:19:05,950 --> 00:19:07,760
ប៉ុន្តែគាត់ពិតជាធ្វើការឱ្យខ្ញុំ។

289
00:19:07,760 --> 00:19:12,320
ឪពុករបស់អ្នកបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុន Molin ដូច្នេះអ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីដោយគ្មានកំហុស។

290
00:19:12,320 --> 00:19:14,600
ខ្ញុំប្រហែលជាមិនយល់ទេថាមានអ្វីកើតឡើង

291
00:19:14,600 --> 00:19:19,510
ប៉ុន្តែ​សូម​ជឿ​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ដូច​គាត់​ទេ។

292
00:19:19,510 --> 00:19:22,650
តោះ​ឡើង​ឡាន យើង​នឹង​យឺត​បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ។

293
00:19:30,290 --> 00:19:32,380
តើមានអ្វីកើតឡើង?

294
00:19:32,380 --> 00:19:36,170
ផ្លូវ​នេះ​មិន​មាន​ចរាចរណ៍​ទេ ហើយ​ឥឡូវ​មាន​ចរាចរណ៍​នៅ​មុខ​សាលា។

295
00:19:38,230 --> 00:19:40,890
តើគុណភាពមនុស្សបែបណា? ស្ទះ​ទ្វារ​មុខ​!

296
00:19:58,330 --> 00:20:00,050
ញាក់សាច់!

297
00:20:05,530 --> 00:20:07,310
- មានរឿងអី? 
 - លោក។

298
00:20:07,310 --> 00:20:10,290
នេះគឺជាផ្លូវទៅកាន់មត្តេយ្យ។ សូម​ផ្លាស់ទី​រថយន្ត​ជា​បន្ទាន់

299
00:20:10,290 --> 00:20:12,250
ដើម្បីជៀសវាងបញ្ហាដែលមិនចាំបាច់។

300
00:20:12,250 --> 00:20:14,330
តើ​វា​មាន​ពាក់ព័ន្ធ​អ្វី​នឹង​អ្នក?

301
00:20:16,350 --> 00:20:19,870
ខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀននៅសាលាមត្តេយ្យនេះ។ បើមិនខ្លាចខាតពេល

302
00:20:19,870 --> 00:20:22,320
ខ្ញុំ​អាច​ហៅ​ប៉ូលិស​ចរាចរណ៍​ឲ្យ​មក​មើល​រឿង​នេះ។

303
00:20:22,320 --> 00:20:24,040
មិនអីទេ អ្នកឈ្នះ។

304
00:20:29,960 --> 00:20:33,720
ប្រែ​ថា​នាង​ជា​គ្រូ​មត្តេយ្យ?

305
00:20:33,720 --> 00:20:38,420
ពូ យ៉ាប់ អូន​យក​ចិត្ត​ទុក​តែ​ស្រី​ស្អាត។

306
00:20:38,420 --> 00:20:40,520
អ្នកឆ្កួត។

307
00:20:49,520 --> 00:20:51,050
ព្រះម៉ែ!

308
00:20:51,050 --> 00:20:53,290
សៀន សៀន!

309
00:20:53,290 --> 00:20:54,960
អរុណសួស្តី។

310
00:20:56,850 --> 00:20:58,400
តើអ្នកពាក់អ្វី?

311
00:20:58,400 --> 00:21:00,330
យ៉ាងម៉េចដែរ? នេះគឺជាម៉ាកថ្មី។

312
00:21:00,330 --> 00:21:02,480
ថ្ងៃ​នេះ​គឺ​ជា​ថ្ងៃ​ដំបូង​របស់ Xuan Xian ចូល​មក​ពិនិត្យ

313
00:21:02,480 --> 00:21:05,080
សាលាថ្មី។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​គួរ​ស្លៀកពាក់​ជា​ផ្លូវការ​ជាង​នេះ។

314
00:21:05,080 --> 00:21:06,660
វាជាព្រឹត្តិការណ៍របស់ឪពុកម្តាយកុមារ,

315
00:21:06,660 --> 00:21:09,090
បងស្រី តើអ្នកទៅប្រជុំទេ?

316
00:21:09,090 --> 00:21:10,820
មើលទៅមិនល្អទេ?

317
00:21:13,890 --> 00:21:16,450
សំណាង​ល្អ ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់

318
00:21:16,450 --> 00:21:18,860
ខ្ញុំតែងតែមានសំលៀកបំពាក់បម្រុងឃាតករនៅក្នុងកាបូបរបស់ខ្ញុំ។

319
00:21:18,860 --> 00:21:21,000
ខ្ញុំនឹងយក Xuan Xuan នៅខាងក្នុង។ ទៅបន្ទប់ទឹកហើយផ្លាស់ប្តូរ។

320
00:21:21,000 --> 00:21:22,280
តើវាចាំបាច់ទេ?

321
00:21:22,280 --> 00:21:25,030
ប្រញាប់ឡើង។ មិនសមហេតុសមផលទៀតទេ។

322
00:21:25,030 --> 00:21:27,020
- អញ្ចឹង? 
 - បាទ។

323
00:21:27,020 --> 00:21:29,570
តោះទៅ ព្រះនាងតូច។

324
00:21:31,480 --> 00:21:33,630
ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅ ឪពុករបស់អ្នករវល់ឥឡូវនេះ។

325
00:21:33,630 --> 00:21:36,320
គូប្រជែងដែលយើងកំពុងប្រឈមមុខនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ផ្សព្វផ្សាយនេះគឺជាម៉ាកសម្លៀកបំពាក់តាមដងផ្លូវដែលពេញនិយមបំផុត។

326
00:21:36,320 --> 00:21:39,460
វាត្រូវតែបង្ហាញពីយុទ្ធសាស្ត្រទីផ្សាររបស់យើងចំពោះអ្នកប្រើប្រាស់វ័យក្មេង។

327
00:21:39,460 --> 00:21:41,320
សូមរៀបចំកំណែមួយទៀត

328
00:21:56,620 --> 00:21:58,640
<i>តើនាងមែនទេ?</i>

329
00:22:34,250 --> 00:22:36,220
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

330
00:22:36,220 --> 00:22:38,430
អ្នកម្តងទៀត?

331
00:22:42,810 --> 00:22:46,230
វា​ជា​ការ​យល់​ខុស​លើក​មុន​។ ខ្ញុំសុំទោស។

332
00:22:46,230 --> 00:22:48,690
តោះផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានទំនាក់ទំនង។

333
00:22:48,690 --> 00:22:50,650
ហេតុអ្វី?

334
00:22:58,470 --> 00:23:01,500
ការជួបអ្នកគឺជាសំណាងអាក្រក់។

335
00:23:21,050 --> 00:23:22,410
<i>[ការចុះឈ្មោះ]</i>

336
00:23:22,410 --> 00:23:24,220
វិធីនេះសូម។

337
00:23:25,740 --> 00:23:28,310
- ជំរាបសួរគ្រូរបស់អ្នក។ 
 - សួស្តី កញ្ញា

338
00:23:28,310 --> 00:23:30,350
សួស្តី

339
00:23:35,960 --> 00:23:38,170
អ្នកគឺជាអាណាព្យាបាលរបស់... Song Xingchen?

340
00:23:38,170 --> 00:23:41,180
បាទ Hao Jun ខ្ញុំមិនមែនជាឪពុករបស់គាត់ទេ។

341
00:23:41,180 --> 00:23:43,090
សញ្ញារបស់ម៉ាក់នៅខាងនេះ។

342
00:23:44,420 --> 00:23:47,180
ចាំមើលថាតើអ្នកអាចចាប់ពួកគេឬអត់។

343
00:23:48,660 --> 00:23:50,610
អូរបស់ខ្ញុំ។

344
00:23:50,610 --> 00:23:54,210
ខ្ញុំសុំទោស។ នេះ...

345
00:23:54,210 --> 00:23:56,250
ខាងនេះល្អ។

346
00:23:58,330 --> 00:23:59,780
<i>[Song Xingchen]</i>

347
00:23:59,780 --> 00:24:02,780
ថ្ងៃ​នេះ​ជា​ថ្ងៃ​ដំបូង​ដែល Xuan Xuan កំពុង​ជួប​អ្នក​រាល់​គ្នា។

348
00:24:02,780 --> 00:24:05,830
នាង​បាន​រៀបចំ​អំណោយ​ខ្លះ​សម្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា។

349
00:24:05,830 --> 00:24:08,390
សង្ឃឹមថាអ្នកទាំងអស់គ្នាអាចជាមិត្តល្អ។

350
00:24:08,390 --> 00:24:10,630
ចូរក្លាហានហើយទៅ។

351
00:24:13,510 --> 00:24:16,820
- សម្រាប់អ្នក។ 
 - សូមអរគុណ។

352
00:24:20,170 --> 00:24:23,800
វាគឺជាអ្នក។

353
00:24:23,800 --> 00:24:26,060
វាជាដៃរបស់ម៉ាក់ខ្ញុំ។

354
00:24:26,060 --> 00:24:28,630
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកចូលចិត្តវា។

355
00:24:29,320 --> 00:24:32,700
ប៉ុន្តែខ្ញុំជាក្មេងប្រុស។

356
00:24:35,230 --> 00:24:36,860
វាមើលទៅល្អដូចនេះ។

357
00:24:36,860 --> 00:24:40,960
ខ្ញុំឈ្មោះ Song Xingchen ។ អ្នកអាចហៅខ្ញុំថា Chen Chen ចាប់ពីពេលនេះតទៅ។

358
00:24:40,960 --> 00:24:43,780
បន្ទាប់មកអ្នកអាចហៅខ្ញុំថា Xuan Xuan ។

359
00:24:43,780 --> 00:24:45,700
Xuan Xuan ។

360
00:24:47,300 --> 00:24:48,840
សូមអរគុណ Xuan Xuan ។

361
00:24:48,840 --> 00:24:52,260
សួស្តីពូ។

362
00:24:52,260 --> 00:24:56,320
កុមារសូមអង្គុយចុះ។ សកម្មភាពរបស់យើងជិតចាប់ផ្តើមហើយ។

363
00:24:56,320 --> 00:24:59,900
ថ្ងៃនេះ ពួកយើងចង់អោយឪពុកម្តាយរបស់យើងផ្អែកលើប្រធានបទ "គ្រួសារ និងភាពកក់ក្តៅ"

364
00:24:59,900 --> 00:25:03,400
ដើម្បីគូរផ្ទាំងរូបភាពជាមួយកូនរបស់អ្នក។

365
00:25:06,010 --> 00:25:11,540
ប៉ា អ្នកអាចគូរព្រះអាទិត្យពណ៌មាសនៅទីនោះ។

366
00:25:11,540 --> 00:25:13,110
វាត្រូវតែស្របគ្នា។

367
00:25:13,110 --> 00:25:15,210
ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនគូរបេះដូង?

368
00:25:15,210 --> 00:25:17,260
- តើអ្នកចូលចិត្តពណ៌ក្រហមទេ? 
 - បាទ។

369
00:25:17,260 --> 00:25:20,340
មិនអីទេ តោះចាប់ផ្តើមលាបពណ៌។

370
00:25:30,210 --> 00:25:33,150
អូទេ វាអាក្រក់ណាស់។

371
00:25:34,150 --> 00:25:35,540
អូរបស់ខ្ញុំ។

372
00:25:35,540 --> 00:25:38,190
តើគំនូរងងឹតគួរជាអ្វី?

373
00:25:38,190 --> 00:25:39,800
<i>មួយនេះមើលទៅល្អណាស់។</i>

374
00:25:39,800 --> 00:25:41,690
<i>នោះជាអ្វី?</i>

375
00:25:42,920 --> 00:25:44,990
ប្រធានបទ ស្នេហា និងភាពកក់ក្តៅមែនទេ?

376
00:25:44,990 --> 00:25:46,900
នេះហាក់ដូចជាបានធ្វើតាមប្រធានបទខុស។

377
00:25:46,900 --> 00:25:51,240
រចនាប័ទ្មចិនបុរាណគឺតិចតួចបំផុតនិងមានទំនុកចិត្ត។ វាផ្តល់ឱ្យប្រធានបទកាន់តែស៊ីជម្រៅ។

378
00:25:51,240 --> 00:25:53,190
<i>អ្នកទទួលស្គាល់វា។</i>

379
00:25:53,190 --> 00:25:54,710
របស់អ្នក?

380
00:25:54,710 --> 00:25:56,390
បាទ។

381
00:25:56,390 --> 00:25:58,660
ខ្ញុំឃើញ។

382
00:25:58,660 --> 00:26:00,960
វាពិតជាជ្រៅណាស់។

383
00:26:02,470 --> 00:26:03,880
តើមួយណាជារបស់អ្នក?

384
00:26:03,880 --> 00:26:07,800
ស្តាប់ទាំងអស់គ្នា! គំនូរពី Qi Zixuan និងម្តាយរបស់នាង Qi Sile

385
00:26:07,800 --> 00:26:10,980
ទទួលបានផ្កាក្រហមសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

386
00:26:10,980 --> 00:26:13,830
សូមអបអរសាទរពួកគេមួយជុំ!

387
00:26:13,830 --> 00:26:15,720
មក ខ្ញុំនឹងដាក់វាឱ្យអ្នក។

388
00:26:15,720 --> 00:26:17,590
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដាក់រឿងនេះសម្រាប់អ្នក។

389
00:26:17,590 --> 00:26:18,930
មើលគំនូររបស់កុមារ។

390
00:26:18,930 --> 00:26:21,720
អ្នក​មិន​ដឹង​ទេ​ថា​ក្មេង​អាយុ​ប្រាំ​ឆ្នាំ​គួរ​តែ​ដាំដុះ​

391
00:26:21,720 --> 00:26:23,720
សមត្ថភាពក្នុងការសម្គាល់ពណ៌ផ្សេងគ្នា?

392
00:26:23,720 --> 00:26:25,980
អ្នកគួរតែអានសៀវភៅសម្រាប់ឪពុកម្តាយបន្ថែមទៀត។

393
00:26:25,980 --> 00:26:28,920
បើអ្នកមិនមានទេ ខ្ញុំអាចអោយអ្នកខ្ចីបាន។

394
00:26:28,920 --> 00:26:31,300
នោះមិនអីទេ។ ដោយសារអ្នកមានបទពិសោធន៍ច្រើនក្នុងការចិញ្ចឹមកូន

395
00:26:31,300 --> 00:26:33,990
ហេតុអ្វីយើងមិនរកពេលនិយាយគ្នា?

396
00:26:33,990 --> 00:26:37,820
ទេ អរគុណ។ ទទួល​បាន​ការ​ប៉ាន់​ប្រមាណ​នៃ​ការ​ខូច​ខាត​រថយន្ត​ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​សង​អ្នក​វិញ​។

397
00:26:37,820 --> 00:26:40,680
វាមិនអីទេ។ វាត្រូវតែជាវាសនា

398
00:26:40,680 --> 00:26:42,780
កូនរបស់យើងមានថ្ងៃកំណើតដូចគ្នា ហើយនៅថ្នាក់ដូចគ្នា។

399
00:26:42,780 --> 00:26:45,390
ភ្លេចអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងជាមួយឡាន។

400
00:26:54,030 --> 00:26:56,670
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គាត់​ប្ដូរ​ចិត្ត​ត្រឹម​តែ​មួយ​ដំណក់?

401
00:26:58,960 --> 00:27:01,080
Xuan Xuan ។

402
00:27:01,080 --> 00:27:03,490
ម៉ាក់មើលផ្កាក្រហមនេះ។

403
00:27:03,490 --> 00:27:05,360
- សុខសប្បាយទេ? 
 - បាទ។

404
00:27:05,360 --> 00:27:07,960
មាន​អ្វី​ខុស?

405
00:27:07,960 --> 00:27:10,690
ចូរយើងគូរឱ្យកាន់តែល្អនៅពេលក្រោយ

406
00:27:10,690 --> 00:27:13,410
- ហើយទទួលបានផ្កាក្រហមមួយទៀតមែនទេ? 
 - មិនអីទេ។

407
00:27:13,410 --> 00:27:19,300
ប៉ា ម៉ាក់ Xuan Xuan អស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំក៏ចង់បានមួយដែរ។

408
00:27:21,930 --> 00:27:23,980
<i>[ រសជាតិ | ប្រដាប់ក្មេងលេង | ភេសជ្ជៈ]</i>

409
00:27:23,980 --> 00:27:25,360
<i>មើល។</i>

410
00:27:25,360 --> 00:27:30,790
យើងទទួលបានផ្កាពណ៌ក្រហមនៅថ្ងៃដំបូងរបស់យើងនៅមតេយ្យ។

411
00:27:30,790 --> 00:27:33,160
គ្មានការសង្ស័យទេថា Xuan Xuan របស់យើងគឺល្អបំផុត។

412
00:27:33,160 --> 00:27:35,280
ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់!

413
00:27:36,600 --> 00:27:40,550
<i>[មាតាបិតាជាទីគោរព សាលាមត្តេយ្យអន្តរជាតិ Siqiao កំពុងរំលឹកអ្នកឱ្យបង់ថ្លៃសិក្សាកម្រិតខ្ពស់ចំនួន ¥41,679 ជាថ្លៃសិក្សា និងថ្លៃផ្សេងៗដល់ការិយាល័យហិរញ្ញវត្ថុរបស់យើងត្រឹមថ្ងៃទី 8 នៃខែនេះ...]</i>

414
00:27:41,430 --> 00:27:43,130
តើវាជាអ្វី?

415
00:27:47,460 --> 00:27:49,650
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកពីរឿងនេះពីមុន។

416
00:27:49,650 --> 00:27:52,950
ថ្លៃសិក្សារបស់ Siqiao គឺថ្លៃណាស់។

417
00:27:54,450 --> 00:27:57,140
នាងចូលរួមមិនថាថ្លៃប៉ុណ្ណាទេ។ ខ្ញុំបានមើលវា។

418
00:27:57,140 --> 00:28:01,690
មានតែ Siqiao ទេដែលនឹងធ្វើអាហារដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ក្មេងឈឺ។

419
00:28:03,700 --> 00:28:05,420
ខ្ញុំមានលុយបន្ថែមខ្លះ។ ខ្ញុំនឹងផ្ទេរវាទៅអ្នក។

420
00:28:05,420 --> 00:28:08,920
ទេ ខ្ញុំនៅតែមិនទាន់បានសងអ្នកវិញសម្រាប់អ្វីដែលអ្នកខ្ចីខ្ញុំពីមុនមក។

421
00:28:08,920 --> 00:28:11,650
- យើងមិនចាំបាច់ - 
 - កុំបារម្ភ។

422
00:28:11,650 --> 00:28:14,310
ខ្ញុំទើបតែទទួលបានការបញ្ជាទិញធំពីម៉ូលីន។

423
00:28:14,310 --> 00:28:18,220
ដរាបណា​យើង​កែប្រែ​ផែនការ​ឱ្យ​ពួកគេ​ពេញចិត្ត ខ្ញុំ​នឹង​ទទួលបាន​ប្រាក់កក់​កំរៃជើងសារ។

424
00:28:18,220 --> 00:28:21,720
វាជាលុយច្រើន។ ខ្ញុំនឹងមិនមានបញ្ហាក្នុងការបង់ថ្លៃសិក្សាទេ។

425
00:28:21,720 --> 00:28:25,560
ក្រៅ​ពី​នេះ នៅ​មាន​រយៈ​ពេល​ជាង​មួយ​ឆ្នាំ​មុន​ការ​វះកាត់​របស់ Xuan Xuan។

426
00:28:25,560 --> 00:28:28,310
ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ការ​កាន់​តែ​ខ្លាំង។ វាមិនគួរមានបញ្ហាទេ។

427
00:28:28,310 --> 00:28:31,580
ខ្ញុំដឹង។ អ្នកគឺល្អបំផុត។

428
00:28:31,580 --> 00:28:34,210
ប៉ុន្តែកុំព្យាយាមធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯង។

429
00:28:34,210 --> 00:28:36,780
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអ្វីសូមប្រាប់ខ្ញុំ។

430
00:28:36,780 --> 00:28:38,620
ខ្ញុំបានទទួលវា។

431
00:28:43,000 --> 00:28:46,450
សួស្តី? នេះ​ជា​នាយកដ្ឋាន​ផែនការ​របស់​ម៉ូលីន?

432
00:28:46,450 --> 00:28:48,300
<i>បាទ តើអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្នកណា?</i>

433
00:28:48,300 --> 00:28:51,190
សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ Qi Sile មកពីទីភ្នាក់ងារផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម Landi ។

434
00:28:51,190 --> 00:28:54,090
ខ្ញុំបានស្នើរផែនការសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍សម្ពោធក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក។

435
00:28:54,090 --> 00:28:56,110
យើងបានចុះកិច្ចសន្យារួចហើយ។

436
00:28:56,110 --> 00:28:58,020
<i> - Landi? </i> 
 - បាទ។

437
00:28:58,020 --> 00:29:00,790
<i>គ្មាននរណាម្នាក់សុខចិត្តទទួលយកការងារបន្ទាប់ពីអ្នកគ្រប់គ្រងត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ កុំទូរស័ព្ទមកយើងទៀតទេ។</i>

438
00:29:00,790 --> 00:29:02,390
សួស្តី?

439
00:29:03,050 --> 00:29:05,490
ស្អី?

440
00:29:07,790 --> 00:29:10,030
កុំប្រាប់ខ្ញុំថាមកពី…

441
00:29:11,260 --> 00:29:15,000
ខ្ញុំមិនគួររញ៉េរញ៉ៃជាមួយគាត់ទេ។ ឥឡូវ​នេះ គម្រោង​របស់​ខ្ញុំ​ក៏​មាន​ភាព​រអាក់រអួល​ដែរ។

442
00:29:15,000 --> 00:29:17,520
ទៅ! ទៅ! កុំបំផ្លាញថ្ងៃរបស់យើង!

443
00:29:17,520 --> 00:29:20,160
- តើខ្ញុំបំផ្លាញថ្ងៃរបស់អ្នកដោយរបៀបណា? 
 -ឯងមិនចាកចេញទេ?!

444
00:29:20,160 --> 00:29:21,700
ប្រញាប់ឡើង! ទៅ! ទៅ!

445
00:29:21,700 --> 00:29:24,400
កុំបំផ្លាញថ្ងៃរបស់យើង!

446
00:29:24,400 --> 00:29:26,670
រង់ចាំ។ តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

447
00:29:26,670 --> 00:29:28,430
ខ្ញុំមិនអីទេ។ សូមអរគុណ កញ្ញា

448
00:29:28,430 --> 00:29:32,470
យើងត្រូវតែធ្វើជាសាក្សីគ្នាទៅវិញទៅមក! កុំ​ឲ្យ​គាត់​បោក​យើង!

449
00:29:32,470 --> 00:29:33,690
តើ​ខ្ញុំ​ព្យាយាម​ធ្វើ​អ្វី​នឹង​អ្នក?

450
00:29:33,690 --> 00:29:38,360
មីង​យើង​និយាយ​រឿង​នេះ​ចេញ។ កុំធ្វើសកម្មភាពដោយកម្លាំង។

451
00:29:38,360 --> 00:29:41,340
យើងកំពុងផ្សព្វផ្សាយយុទ្ធនាការប្រឆាំងការក្លែងបន្លំទូទាំងប្រទេស។

452
00:29:42,060 --> 00:29:45,490
ភេទ​ប្រុស អាយុ​២៨​ឆ្នាំ ។ មិនដែលរៀបការ មានកូនប្រុសតែមួយ

453
00:29:45,490 --> 00:29:48,390
បានបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់ក្រោយឧត្តមសិក្សាពីសាលាធុរកិច្ចទីក្រុងឡុងដ៍។

454
00:29:48,390 --> 00:29:52,510
កម្ពស់ 1.84 ម៉ែត្រ មាន​ប្រាក់​ខែ​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​មួយ​លាន មាន​ផ្ទះ និង​ឡាន។

455
00:29:52,510 --> 00:29:54,750
- គាត់ហាក់ដូចជាអស្ចារ្យ។ 
 - ជាការពិតណាស់។

456
00:29:54,750 --> 00:29:57,840
បន្តអាន។

457
00:29:57,840 --> 00:29:59,570
តម្រូវការ៖ ភេទស្រី

458
00:29:59,570 --> 00:30:01,750
<i>គ្មានការអប់រំ ឬប្រវត្តិគ្រួសារគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។</i>

459
00:30:01,750 --> 00:30:04,720
<i>បានរៀបការហើយ។</i>

460
00:30:04,720 --> 00:30:06,950
<i>ហើយក៏មានកូនដែរ។</i>

461
00:30:06,950 --> 00:30:08,710
នេះ...

462
00:30:10,110 --> 00:30:13,130
គាត់​មាន​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​បែប​នេះ ហើយ​ទាំង​នោះ​ជា​តម្រូវ​ការ​របស់​គាត់?

463
00:30:13,130 --> 00:30:15,330
គ្មាន​ផ្លូវ​មិន​មាន​អ្វី​ខុស​ជាមួយ​គាត់​ទេ!

464
00:30:15,330 --> 00:30:17,920
តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះ? អ្នកមិនដឹងអ្វីទាំងអស់។

465
00:30:17,920 --> 00:30:20,270
គាត់​មាន​សមត្ថភាព​បែប​នេះ ហើយ​នោះ​ជា​តម្រូវការ​របស់​គាត់?!

466
00:30:20,270 --> 00:30:21,580
គ្មានផ្លូវទេ!

467
00:30:21,580 --> 00:30:25,370
មីងអើយ ព័ត៌មានសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទពិការភ្នែកទាំងនេះគឺដូចជាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មផលិតផល។

468
00:30:25,370 --> 00:30:28,450
ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការបំផ្លើសសមរម្យ។ វាមិនមានន័យថាវាជាការកុហកទេ។

469
00:30:28,450 --> 00:30:30,670
អ្នក​រាល់​គ្នា​គឺ​ជា​មនុស្ស​ចាស់​របស់​ខ្ញុំ។

470
00:30:30,670 --> 00:30:35,450
ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​មាន​ផ្នត់​គំនិត​ដូច​គ្នា​ដែល​ចង់​ឱ្យ​កូន​របស់​អ្នក​ស្វែង​រក​សុភមង្គល។

471
00:30:35,450 --> 00:30:38,390
ជីតាមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ។ គាត់គ្រាន់តែមានការតស៊ូផ្ទាល់ខ្លួន។

472
00:30:38,390 --> 00:30:40,700
ដូច្នេះវាមិនចម្លែកទេដែលសុភមង្គលដែលចៅប្រុសរបស់គាត់កំពុងស្វែងរក

473
00:30:40,700 --> 00:30:44,310
- ខុសពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្វែងរក។
 - នោះជាការពិត។

474
00:30:44,310 --> 00:30:47,980
អ្នកមិនមុតដូចនាងទេ!

475
00:30:47,980 --> 00:30:50,590
នាងនិយាយត្រូវ។

476
00:30:50,590 --> 00:30:54,110
គាត់​មាន​គំនិត​ដូច​គ្នា​នឹង​យើង។ ខ្ញុំនឹងឈរនៅក្បែរនោះ។

477
00:30:54,110 --> 00:30:58,170
ខ្ញុំមិនដឹងថាផ្នត់គំនិតរបស់គាត់ដូចគ្នាទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាអ្នកអស្ចារ្យណាស់។

478
00:30:58,170 --> 00:31:01,430
តើអ្នករៀបការហើយឬនៅ? កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំមានអាយុ 29 ឆ្នាំ។

479
00:31:01,430 --> 00:31:03,020
បុរសសង្ហាម្នាក់!

480
00:31:03,020 --> 00:31:05,310
កូនប្រុសខ្ញុំជា CEO!

481
00:31:05,310 --> 00:31:07,700
- គាត់ខ្ពស់ណាស់! 
 - កូនប្រុសខ្ញុំ 1.9 ម៉ែត្រ!

482
00:31:07,700 --> 00:31:09,610
កូនប្រុសខ្ញុំក៏អស្ចារ្យដែរ!

483
00:31:09,610 --> 00:31:12,230
ខ្ញុំមានកូនអាយុប្រាំឆ្នាំ។

484
00:31:17,490 --> 00:31:20,250
ស៊ីល វាជាឈ្មោះល្អ។

485
00:31:20,250 --> 00:31:21,540
សូមអរគុណ។

486
00:31:21,540 --> 00:31:24,420
ជីតាតើអ្នកមកទីនេះញឹកញាប់ដើម្បីលេងអុកទេ?

487
00:31:24,420 --> 00:31:26,320
ខ្ញុំមកទីនេះញឹកញាប់។

488
00:31:27,020 --> 00:31:29,660
តើអ្នកនិយាយថាកូនរបស់អ្នកមានអាយុប្រាំឆ្នាំទេ?

489
00:31:29,660 --> 00:31:31,490
បាទ នាងជាក្មេងស្រី។

490
00:31:31,490 --> 00:31:33,370
ខ្ញុំឃើញ។

491
00:31:33,370 --> 00:31:36,970
តើអ្នករៀបការនៅពេលណា?

492
00:31:36,970 --> 00:31:39,290
ខ្ញុំ...

493
00:31:40,030 --> 00:31:42,110
ខ្ញុំចិញ្ចឹមកូនតែម្នាក់ឯង។

494
00:31:42,110 --> 00:31:44,290
ចិញ្ចឹមកូនតែម្នាក់ឯង...

495
00:31:44,980 --> 00:31:47,360
បើអ្នកនៅលីវ ហេតុអ្វីអ្នកមិន

496
00:31:47,360 --> 00:31:51,580
ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំត្រូវការទទួលការហៅទូរសព្ទនេះ។

497
00:31:51,580 --> 00:31:54,110
<i>Qi Sile! ត្រលប់មកការិយាល័យវិញភ្លាម!</i>

498
00:31:54,110 --> 00:31:56,640
<i>អ្នកក៏អាចនាំពួកយើងនូវអតិថិជនថ្មីមួយចំនួនជាមួយនឹងពេលទំនេររបស់អ្នកផងដែរ!</i>

499
00:31:56,640 --> 00:31:59,260
ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​គម្រោង​នេះ​សម្រាប់ Molin យូរ​មក​ហើយ។

500
00:31:59,260 --> 00:32:01,490
តើ​យើង​អាច​លះបង់​បែប​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា?

501
00:32:01,490 --> 00:32:04,290
ទុកពេលឱ្យខ្ញុំបន្តិចទៀត។ ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយវា។

502
00:32:04,290 --> 00:32:06,860
<i>ល្អ ល្អ ធ្វើវាឱ្យលឿន!</i>

503
00:32:09,530 --> 00:32:11,960
តើមានអ្វីខុស? ជួបឧបសគ្គនៅកន្លែងធ្វើការ?

504
00:32:11,960 --> 00:32:13,860
នោះជាសិទ្ធិ។

505
00:32:13,860 --> 00:32:18,130
ខ្ញុំចាំថាខ្ញុំមានមិត្តអុកម្នាក់ដែលធ្វើការឱ្យម៉ូលីន។

506
00:32:18,130 --> 00:32:21,150
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំនិយាយជាមួយពួកគេដើម្បីដឹងថាពួកគេអាចជួយបានទេ?

507
00:32:21,150 --> 00:32:25,470
ខ្ញុំមិនចង់រំខានលោកតាទេ។ ខ្ញុំអាចដោះស្រាយការងាររបស់ខ្ញុំដោយខ្លួនឯង។

508
00:32:25,470 --> 00:32:27,280
អ្នកមិនជឿខ្ញុំទេ?

509
00:32:27,280 --> 00:32:30,930
ខ្ញុំពិតជាអាចជួយអ្នកបាន។ គ្រាន់តែរង់ចាំ។

510
00:32:36,980 --> 00:32:39,720
នៅទីនេះ។ ស្អែក​មក​ដល់​កន្លែង​ហ្នឹង។

511
00:32:39,720 --> 00:32:43,090
រកមើល He Qing ។ នេះជាលេខទូរស័ព្ទរបស់គាត់។

512
00:32:50,140 --> 00:32:52,210
- ហាវយូ។ 
 - ជីតា?

513
00:32:52,210 --> 00:32:53,900
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ?

514
00:32:53,900 --> 00:32:55,250
វាក្តៅណាស់។

515
00:32:55,250 --> 00:32:58,800
ឱ្យ He Qing មកយកអ្នកនៅពេលក្រោយដែលអ្នកមក។ ឈប់ជិះឡានក្រុងនៅទីនេះ។

516
00:32:58,800 --> 00:33:00,700
មិនចាំបាច់ទេ។

517
00:33:03,130 --> 00:33:05,990
អ្នកសប្បាយចិត្តណាស់។ តើមានអ្វីកើតឡើង?

518
00:33:05,990 --> 00:33:07,800
ហាវយូ។

519
00:33:07,800 --> 00:33:10,070
តើ​ថ្ងៃ​ស្អែក​នេះ​មាន​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​យ៉ាង​ណា​ខ្លះ?

520
00:33:10,070 --> 00:33:11,840
វានឹងអស្ចារ្យណាស់។

521
00:33:11,840 --> 00:33:15,960
ទៅទីនោះមុនថ្ងៃស្អែក ហើយឱ្យ He Qing នាំ Chen Chen ផងដែរ។

522
00:33:15,960 --> 00:33:17,660
ហេតុអ្វីយក Chen Chen?

523
00:33:17,660 --> 00:33:20,430
នាំ Chen Chen ទៅជួប...

524
00:33:22,040 --> 00:33:24,420
ដើម្បីជួបមនុស្សថ្មី។ នោះហើយជាទាំងអស់។

525
00:33:24,420 --> 00:33:27,500
ជីតា។ តើអ្នកមានគម្រោងអ្វីផ្សេងទៀតមែនទេ?

526
00:33:28,730 --> 00:33:32,640
អ្នកបានទទួលខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានរកឃើញក្មេងស្រីម្នាក់តាមតម្រូវការរបស់អ្នក។

527
00:33:32,640 --> 00:33:34,760
- នាងពិតជាស្អាតណាស់។
- ខ្ញុំមិនចាំបាច់រៀបការទេ។

528
00:33:34,760 --> 00:33:38,570
បើអ្នកចង់បន្តប្រឆាំងខ្ញុំ អ្នក...

529
00:33:39,330 --> 00:33:41,320
អ្នកមិនអាចបន្ទោសខ្ញុំបានទេ!

530
00:33:41,320 --> 00:33:43,610
វាត្រូវបានដោះស្រាយបន្ទាប់មក។ ខ្ញុំ​ចេញ​ហើយ!

531
00:33:44,280 --> 00:33:45,640
ប្រធានជាន់ខ្ពស់។

532
00:33:45,640 --> 00:33:48,520
- ទៅយក Chen Chen នៅថ្ងៃស្អែក។ 
 - មិនអីទេ។

533
00:33:51,930 --> 00:33:55,300
ប្រធាន សុង យើង​បាន​រក​ឃើញ​នូវ​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ជាមួយ​នឹង​អំបោះ។

534
00:33:55,300 --> 00:33:57,850
- តើអ្នកបានរកឃើញអ្វី? 
 - ជាការពិតពីរត្រូវបានបង្កើតឡើង។

535
00:33:57,850 --> 00:34:00,410
ការបំផុសគំនិតសម្រាប់ការរចនាគឺមកពី Gemini ក្នុងទេវកថាក្រិក។

536
00:34:00,410 --> 00:34:03,450
សារ​នៅ​ពី​ក្រោយ​គឺ​ដើម្បី​ជូន​ពរ​ដល់​ទារក​ដែល​ទើប​នឹង​កើត។

537
00:34:09,780 --> 00:34:11,180
<i>[សូមក្លាយជាគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ]</i>

538
00:34:11,180 --> 00:34:18,200
<i>ពេលវេលា និងចំណងជើងរងនាំមកជូនអ្នកដោយ</i> 
 👨‍👩‍👧‍👦 <i>សូមស្វាគមន៍មកកាន់គ្រួសារ</i> 👨‍👩‍👧‍👦 <i>@Viki.com</i>

539
00:34:24,290 --> 00:34:31,110
♫ <i>ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹកឥន្ទធនូ</i> ♫

540
00:34:31,110 --> 00:34:37,990
♫ <i>វាប្រែថាវាត្រូវបានផ្ទេរទៅភ្នែករបស់អ្នក</i> ♫

541
00:34:37,990 --> 00:34:44,310
♫ <i>ភាពច្របូកច្របល់ធ្វើអោយការចងចាំរបស់ខ្ញុំដូចជារលកសមុទ្រ</i> ♫

542
00:34:44,310 --> 00:34:53,230
♫ <i>មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលពន្លឺជួបគ្នាក្នុងទីងងឹត</i> ♫

543
00:34:53,230 --> 00:34:55,990
♫ <i>ចាប់ពីពេលនេះតទៅ</i> ♫

544
00:34:55,990 --> 00:34:59,530
♫ <i>ខ្ញុំចង់ច្រៀងយ៉ាងស្រទន់អំពីពួកយើង</i> ♫

545
00:34:59,530 --> 00:35:02,010
♫ <i>ទៅបំពេញពិភពលោករបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងសុបិនដ៏អស្ចារ្យ</i> ♫

546
00:35:02,010 --> 00:35:08,480
♫ <i>ខ្ញុំភ្នាល់ថាវាទាំងអស់នៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក</i> ♫

547
00:35:09,970 --> 00:35:15,030
♫ <i>ព្រះអាទិត្យរះ និងលិចក្នុងរដូវទាំងបួន</i> ♫

548
00:35:15,030 --> 00:35:21,460
♫ <i>វាមិនអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងការឱបក្រសោបរបស់យើងមួយនាទីបានទេ</i> ♫

549
00:35:21,460 --> 00:35:24,190
♫ <i>ចាប់ពីពេលនេះតទៅ</i> ♫

550
00:35:24,190 --> 00:35:27,600
♫ <i>ខ្ញុំចង់ទទួលយកលទ្ធភាពទាំងអស់</i> ♫

551
00:35:27,600 --> 00:35:30,190
♫ <i>សេចក្តីល្អសម្រាប់ពេលវេលា</i> ♫

552
00:35:30,190 --> 00:35:37,170
♫ <i>ខ្ញុំភ្នាល់ថាវាទាំងអស់នៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក</i> ♫

553
00:35:38,130 --> 00:35:41,110
♫ <i>ការពារជារៀងរហូត</i> ♫

554
00:35:41,110 --> 00:35:43,280
♫ <i>ការពារជារៀងរហូត</i> ♫

555
00:35:43,280 --> 00:35:49,690
♫ <i>គ្រាដែលយើងធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍</i> ♫

556
00:35:49,690 --> 00:35:52,400
♫ <i>ចាប់ពីពេលនេះតទៅ</i> ♫

557
00:35:52,400 --> 00:35:57,540
♫ <i>ខ្ញុំកំពុងរត់ទៅរកអ្នក</i> ♫

558
00:35:57,540 --> 00:35:59,880
♫ <i>ឆ្លងកាត់វាលភក់នៃពេលវេលា</i> ♫

559
00:35:59,880 --> 00:36:05,070
♫ <i>អ្នកនៅតែនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ</i> ♫

560
00:36:06,250 --> 00:36:09,270
♫ <i>យើងមានការជួបគ្នាច្រើនពេក</i> ♫

561
00:36:09,270 --> 00:36:11,510
♫ <i>ហើយតែងតែប្រញាប់</i> ♫

562
00:36:11,510 --> 00:36:20,390
♫ <i>ខ្ញុំធ្លាប់ភ្លេចស្នេហាដែលយើងមាន</i> ♫

563
00:36:20,390 --> 00:36:26,440
♫ <i>គ្រាដែលអ្នកធ្វើឱ្យបេះដូងខ្ញុំលោត</i> ♫



